「電話を落としました。」って英語でどう言う?

外出先でスマホを落とすと、急に焦って英語が出てこなくなることがあります。
今回は、そんな場面ですぐ使える「電話を落としました」の英語表現を、丁寧さと自然さのレベル別に3つの英語表現にまとめました🌱

基礎:「電話を落としました。」= I lost my phone.

使いやすさ:★★★★★
フォーマル度:★★☆☆☆

👉最速で言える、万能フレーズ。
焦っている時はまずこれ一択でOKです。

A: Excuse me. I lost my phone.
A:すみません、電話を落としました。
B: Where did you last use it?
B:最後に使ったのはどこですか?

実践:「電話を落としたと思います。」= I think I lost my phone.

使いやすさ:★★★★☆
フォーマル度:★★★☆☆

👉 「どこかで落としたかも…」 という気づいた時の自然な言い方。
落とした場所が曖昧なときにぴったりです。

A: I think I lost my phone. I can’t find it anywhere.
A:電話を落としたと思います。どこを探しても見つかりません。
B: Could you describe it?
B:特徴を教えていただけますか?

応用:「スマホを落としたので、紛失届を出したいです。」= I’d like to report a lost phone.

使いやすさ:★★★☆☆
フォーマル度:★★★★★

👉 警察・駅・空港など「紛失届」を出す状況でベストな表現。
最も丁寧で事務的な言い方です。

A: I’d like to report a lost phone. It went missing about 30 minutes ago.
A:スマホを落としたので、紛失届を出したいです。30分前になくしたことに気づきました。
B: Could you describe the phone?
B:特徴を教えてください。

まとめ

レベル 英語表現 ニュアンス 使いやすさ フォーマル度
基礎 I lost my phone. とっさの一言・最速で伝わる ★★★★★ ★★☆☆☆
実践 I think I lost my phone. 状況が曖昧なときに自然 ★★★★☆ ★★★☆☆
応用 I’d like to report a lost phone. 公式手続き・フォーマル ★★★☆☆ ★★★★★

💡 復習ポイント!

  • まずは”I lost my phone.”が最優先。
    →これだけで状況は100%伝わります。
  • “I think I lost my phone.”は落とした場所が特定できない時に便利です。

👉いざスマホを失くすと焦りますが、英語の準備があるだけで 冷静に助けを求められます。
3つの表現をセットで覚えて、旅行・出張でも安心の英語力を身につけましょう📱🌱