周囲からイベントの話題や季節の行事について詳しく聞くうちに、「それなら今年は私も見てみようかな」と自然に興味が湧いてくることはよくあるものです。今回はそうした誰かの話を聞いて「自分も試してみたい」と感じたときに、使えるフレーズを使いやすさとフォーマル度のレベル別に3つの英語表現にまとめました🌱
基礎：「今年は見てみたいです。」= I wanna watch it this year.
使いやすさ：★★★★★
フォーマル度：★☆☆☆☆
👉「見たいな」という素直な気持ちをそのまま表現できます。
wanna はカジュアルな会話でよく使われます。
A: The winner gets a green jacket.
A：優勝者にはグリーンジャケットが贈られます。
B: That’s cool. I wanna watch it this year.
B：それいいですね。今年は見てみたいです。
実践：「今年は私も見てみようかな。」= I might watch it this year.
使いやすさ：★★★★☆
フォーマル度：★★★☆☆
👉「見てみようかな」という軽い意思・迷いを表現。
might を使うと「まだ決めてない感じ」が出ます。
A: The Masters is one of the most famous golf events.
A：マスターズはとても有名なゴルフ大会です。
B: I’ve heard of it. I might watch it this year.
B：聞いたことがあります。今年は私も見てみようかな。
応用：「今年は意識して見てみようと思います。」= I might make a point of watching it this year.
使いやすさ：★★★☆☆
フォーマル度：★★★★☆
👉少しフォーマルで大人な表現。
make a point of ＝「意識的にやる」と覚えると便利。
A: The tournament is known for its traditions and prestige.
A：その大会は伝統と格式で知られています。
B: That sounds interesting. I might make a point of watching it this year.
B：面白そうですね。今年は意識して見てみようと思います。
まとめ
| レベル | 英語表現 | ニュアンス | 使いやすさ | フォーマル度 |
|---|---|---|---|---|
| 基礎 | I wanna watch it this year | 素直・カジュアル | ★★★★★ | ★☆☆☆☆ |
| 実践 | I might watch it this year | 軽い意思・自然 | ★★★★☆ | ★★★☆☆ |
| 応用 | I might make a point of watching it this year | 意識的・丁寧 | ★★★☆☆ | ★★★★☆ |
💡 復習ポイント！
- シンプルに → I wanna watch it
- 迷いを含める → might
- 意識してやる → make a point of
- 「might」を使うだけで自然な“〜してみようかな”になる。
👉「ちょっとやってみようかな」という一言は、会話を広げるきっかけになります。
まずは I might watch it this year.から使ってみてください ✨