新しいメンバーがチームに入って1か月。上司として感想や困りごとを聞くこともあると思います。
今回は 基礎・実践・応用 のフレーズを使った会話例をご紹介します。
- 1 基礎：「1ヶ月経って、どう感じていますか？」= How do you feel after one month?
- 2 実践：「チームでの最初の１ヶ月について、感想を教えてもらえますか？」= Could you share your thoughts about the first month in our team?
- 3 応用：「ここで最初の月を締めくくるにあたって、感想を聞きたいと思います。チームには馴染めていますか？」= As we’re closing your first month here, I’d like to hear your reflections. How has your integration been?
- 4 まとめ
基礎：「1ヶ月経って、どう感じていますか？」= How do you feel after one month?
使いやすさ：★★★★★
フォーマル度：★☆☆☆☆
👉シンプルに「どう感じてる？」と聞けます。カジュアルで使いやすい表現。
A: John, how do you feel after one month?
ジョン、1ヶ月経って、どう感じていますか？B: I’m fine, boss. No problems with my team. But I’m always busy. I don’t have time for lunch.
大丈夫です。チームとの問題はないんですが、いつも忙しくて、昼食をとる時間がありません。
実践：「チームでの最初の１ヶ月について、感想を教えてもらえますか？」= Could you share your thoughts about the first month in our team?
使いやすさ：★★★★☆
フォーマル度：★★★☆☆
👉 「感想を教えてください」と丁寧に聞ける表現。ビジネス向き。
A: John, could you share your thoughts about the first month in our team?
ジョン、チームでの最初の１ヶ月について、感想を教えてもらえますか？B: Sure. I get along well with my colleagues, so that’s not an issue. However, I’ve been struggling with finding time for lunch due to my workload.
もちろんです。同僚とは上手くやっているので、それは問題ないんです。ただ、仕事量のために昼食の時間を見つけるのに苦労しています。
応用：「ここで最初の月を締めくくるにあたって、感想を聞きたいと思います。チームには馴染めていますか？」= As we’re closing your first month here, I’d like to hear your reflections. How has your integration been?
使いやすさ：★★★☆☆
フォーマル度：★★★★☆
👉「振り返り」や「チームへの馴染み具合」まで含めた表現。フォーマルで丁寧。
A: John, as we’re closing your first month here, I’d like to hear your reflections. How has your integration been?
ジョン、ここで最初の月を締めくくるにあたって、感想を聞きたいと思います。チームには馴染めていますか？B: Thank you for asking. I’ve managed to establish a good rapport with the team, so no issues there. But I’m finding it challenging to squeeze in lunch breaks amidst my packed schedule.
ご確認ありがとうございます。チームと良好な関係を築けていますが、スケジュールが詰まっていて昼休みを取るのが難しいです。
まとめ
| レベル | 英語表現 | ニュアンス | 使いやすさ | フォーマル度 |
|---|---|---|---|---|
| 初級 | How do you feel after one month? | カジュアルに感想を聞く | ★★★★★ | ★☆☆☆☆ |
| 中級 | Could you share your thoughts about the first month in our team? | 丁寧に「感想を教えて」 | ★★★★☆ | ★★★☆☆ |
| 上級 | As we’re closing your first month here, I’d like to hear your reflections. How has your integration been? | フォーマルで振り返りを求める | ★★★☆☆ | ★★★★☆ |
💡 応用ポイント！
1 on 1 でよく使える関連フレーズ：
-
Is there anything we could do to support you better?
（もっとサポートできることはありますか？） -
Do you feel comfortable with the team and your role so far?
（これまでのところ、チームや役割に慣れてきましたか？） -
What’s been the most challenging part of your first month?
（最初の1ヶ月で一番大変だったことは何ですか？）
是非使ってみてください😊