面接で必ず聞かれる「職務経歴を教えてください」。
基礎 ・ 実践 ・ 応用 の3段階で、フォーマル度と抽象度を上げながら表現を整理します。
基礎：「あなたの職歴について教えてください。」= Tell me about your work experience.
使いやすさ：★★★★★
フォーマル度：★☆☆☆☆
👉シンプルでどの面接でも通じる定番フレーズ。カジュアル～一般的な場面に最適。
A: Tell me about your work experience.
あなたの職歴について教えてください。B: I worked as a salesperson for three years. I talked to customers and sold products every day.
3年間、営業員として働いていました。毎日お客様と話し、商品を販売していました。
実践：「以前の職務経験について詳しく説明していただけますか？」= Can you elaborate on your previous work experience?
使いやすさ：★★★★☆
フォーマル度：★★☆☆☆
👉“elaborate on” は「詳しく説明する」のフォーマルな言い回し。英語面接でよく使われます。
A: Can you elaborate on your previous work experience?
以前の職務経験について詳しく説明していただけますか？B: Certainly. I was a sales representative at ABC Corporation for five years. My main responsibilities included customer service, product marketing, and achieving sales targets.
もちろんです。5年間ABC社の営業担当として勤務し、主な業務は顧客対応、商品マーケティング、売上目標の達成でした。
応用：「職務経歴の概要を教えていただけますか？」= Could you give me an overview of your professional background?
使いやすさ：★★★☆☆
フォーマル度：★★★☆☆
👉“overview” や “professional background” はビジネスや国際面接でよく使われる表現。落ち着いた印象を与える。
A: Could you give me an overview of your professional background?
あなたの職務経歴について概要を教えていただけますか？B: Certainly. I worked as a project manager at XYZ Company for seven years. I led projects from start to finish, coordinated across teams, and ensured deadlines were met.
承知しました。XYZ社で7年間プロジェクトマネージャーとして勤務し、プロジェクトの進行管理、チーム間調整、期限遵守を担当していました。
まとめ
| レベル | 英語表現 | ニュアンス | 使いやすさ | フォーマル度 |
|---|---|---|---|---|
| 基礎 | Tell me about your work experience. | シンプルで直接的 | ★★★★★ | ★☆☆☆☆ |
| 実践 | Can you elaborate on your previous work experience? | 丁寧でプロフェッショナル | ★★★★☆ | ★★☆☆☆ |
| 応用 | Could you give me an overview of your professional background? | 洗練されたビジネス英語 | ★★★☆☆ | ★★★☆☆ |
💡 復習ポイント！
-
work experience = 実際の業務経験
-
elaborate on = 詳しく説明する
-
professional background = 職務全体の経歴
👉 面接では、質問のフォーマル度に合わせて表現を選ぶと、印象がぐっと良くなります✨是非使ってみてください！😊