「道順を教えていただけますか?」って英語でどう言う?

英語の会場やオフィスで迷ったとき、自然に“道を聞く”表現を使えると安心ですよね。今回は、丁寧さと自然さのレベル別に3つの英語表現にまとめました🌱

基礎:「どこにあるのかよく分かりません。」= I’m not sure where that is.

使いやすさ:★★★★★
フォーマル度:★☆☆☆☆

👉 「道を聞く前のワンクッション」 としても便利。

A: Your session is in Room B-2 on the second floor.
A:セッションは2階のB-2ルームです。
B: I’m not sure where that is.
B:場所がよく分からなくて。

実践:「道順を教えていただけますか?」= Could you show me the way?

使いやすさ:★★★★☆
フォーマル度:★★★☆☆

👉ビジネスでも日常でも使える万能フレーズ。

A: Your first session will be in Room B-2 on the second floor.
A:最初のセッションは2階のB-2ルームです。
B: Could you show me the way?
B:道順を教えていただけますか?

応用:「どちらの方向へ行けばよいか教えていただけますか?」= Could you point me in the right direction?

使いやすさ:★★★☆☆
フォーマル度:★★★★☆

👉丁寧かつ控えめでプロフェッショナル。
会議・受付・ビジネスイベントで特に自然。

A: Your session will start soon in Room B-2.
A:セッションはもうすぐB-2で始まります。
B: Could you point me in the right direction?
B:どちらへ行けばよいか教えていただけますか?

まとめ

レベル 英語表現 ニュアンス 使いやすさ フォーマル度
基礎 I’m not sure where that is. 道を質問する前の前置きとして最適 ★★★★★ ★★☆☆☆
実践 Could you show me the way? 丁寧で分かりやすく万能 ★★★★☆ ★★★☆☆
応用 Could you point me in the right direction? さらに丁寧でビジネスらしい ★★★☆☆ ★★★★☆

💡 復習ポイント!

  • “Could you show me the way?” は最も実用的な質問文
    →相手がすぐ道順を説明してくれる。
  • “point me in the right direction” はビジネスでよく使われる丁寧表現
    →フォーマルな場面でも安心して使える。

👉英語で道を聞くのは勇気が要りますが、フレーズを知っていれば自信を持って行動できます。
イベントや海外出張の場面で、今日の3つをぜひ使い分けてみてください🌱