「B-2会議室を探しています。」って英語でどう言う?

英語の会場で部屋を探すシーンはとてもよくあります。自然で失礼のない言い方を知っておくと、スムーズに対応できます。今回は、丁寧さと自然さのレベル別に3つの英語表現にまとめました🌱

基礎:「B-2会議室を探しています。」=I’m looking for Room B-2.

使いやすさ:★★★★★
フォーマル度:★★☆☆☆

👉 初めての会場でも使いやすい自然な表現。

A: Excuse me. I’m looking for Room B-2.
A:すみません。B-2会議室を探しています。
B: Go straight and take the escalator up.
B:まっすぐ進んで、エスカレーターで上に行ってください。

実践:「基調講演のためにB-2を探しています。」= I’m looking for Room B-2 for the keynote session.

使いやすさ:★★★★☆
フォーマル度:★★★☆☆

👉用途(keynote session)を伝えることで案内されやすい。
ビジネスシーンでも自然な表現。

A: I’m looking for Room B-2 for the keynote session.
A:基調講演のためにB-2会議室を探しています。
B: Go straight and take the escalator up to the second floor.
B:まっすぐ進んでエスカレーターで2階に上がってください。

応用:「道に迷ってしまいましたが、B-2を探しています。」= I’m trying to locate Room B-2, but I’ve wandered into the wrong area.

使いやすさ:★★★☆☆
フォーマル度:★★★★☆

👉丁寧で具体的、イベント会場でよく使われる。

A: I’m trying to locate Room B-2, but I’ve wandered into the wrong area.
A:B-2会議室を探しているのですが、間違ったエリアに迷い込んだようです。
B: No worries. Do you see that big sign near the entrance?
B:大丈夫ですよ。入口近くの大きい案内板が見えますか?

まとめ

レベル 英語表現 ニュアンス 使いやすさ フォーマル度
基礎 I’m looking for Room B-2. 最も簡単・万能 ★★★★★ ★★☆☆☆
実践 I’m looking for Room B-2 for the keynote session. 少し丁寧、目的が明確 ★★★★☆ ★★★☆☆
応用 I’m trying to locate Room B-2, but I’ve wandered into the wrong area. 丁寧&説明的 ★★★☆☆ ★★★★☆

💡 復習ポイント!

  • “I’m looking for 〜” は最も汎用的な丁寧表現
    →会議室・建物・受付などあらゆる場面で使える。
  • 道に迷った場合は状況説明が◎
    →“I’ve wandered into the wrong area.” “I’m not familiar with this venue.”などを入れると丁寧で好印象。

👉大きな会場で迷うのは誰でも同じ。フレーズを一つ覚えておくだけで、コミュニケーションがぐっと楽になります。次のイベントやカンファレンスでぜひ使ってみてください🌱