本日は、スライドや報告で「比較」をわかりやすく見せるときに役立つフレーズを、基礎 ・ 実践 ・ 応用 の3段階でご紹介します。
基礎：「比較を表にまとめた方が見やすいと思います」= It would be easier if you put comparisons in a table.
使いやすさ：★★★★★
フォーマル度：★☆☆☆☆
👉日常的なやり取りや社内ミーティングで使える、シンプルな提案。
A: I also think it would be easier if you put comparisons in a table.
比較を表にまとめた方が見やすいと思います。B: That’s a good idea. I’ll do that.
いいアイディアですね。やってみます。
実践：「比較を表にまとめてもらえると助かります」= It would be helpful if you could compile the comparisons into a table.
使いやすさ：★★★★☆
フォーマル度：★★☆☆☆
👉“compile” を使うと、情報を整理してまとめるニュアンスが出て、より丁寧に依頼できます。
A: To make it easier for the audience, it would be helpful if you could compile the comparisons into a table.
視聴者にとってわかりやすくするために、比較を表にまとめてもらえると助かります。B: That makes sense. I’ll incorporate that into my slides.
それは理にかなっています。スライドに組み込んでみます。
応用：「比較を簡潔な表形式で示すと効果的です」= It would be beneficial to present comparisons in a concise table format.
使いやすさ：★★★☆☆
フォーマル度：★★★☆☆
👉“beneficial” “concise table format” を使うと、よりフォーマルでプレゼン指導的な響きになる。
A: In addition, to facilitate comprehension, it would be beneficial to present comparisons in a concise table format.
さらに、理解を促すために、比較を簡潔な表形式で示すと効果的だと思います。B: That’s an effective suggestion. I’ll incorporate that into my presentation.
効果的な提案ですね。プレゼンに取り入れます。
まとめ
| レベル | 英語表現 | ニュアンス | 使いやすさ | フォーマル度 |
|---|---|---|---|---|
| 基礎 | It would be easier if you put comparisons in a table. | シンプルな改善提案 | ★★★★★ | ★☆☆☆☆ |
| 実践 | It would be helpful if you could compile the comparisons into a table. | 丁寧で協力依頼的 | ★★★★☆ | ★★☆☆☆ |
| 応用 | It would be beneficial to present comparisons in a concise table format. | フォーマルで洗練 | ★★★☆☆ | ★★★☆☆ |
💡 復習ポイント！
-
「まとめる」= put / compile / present
-
「表」= table / table format
-
丁寧に依頼するときは “It would be helpful if you could …”
プレゼン改善のアドバイスとしてそのまま使えるので、是非使ってみてください😊