「英語で発表するのは緊張しました。」って英語でどう言う?

英語で発表する場面は誰でも緊張してしまいます。でも、状況に合わせて自然に“緊張した”ことを伝えられると、より正確に気持ちを共有できます。今回は、丁寧さと自然さのレベル別に“緊張しました”の英語表現を3つ紹介します🌱

基礎:「緊張しました。」=I was nervous.

使いやすさ:★★★★★
フォーマル度:★☆☆☆☆

👉 最もシンプルで万能な表現。
会議・発表・面接など文脈に応じて自然に使える。

A: That meeting was amazing.
あの会議はすばらしかったですね。
B: I was nervous, but it went well.
緊張しましたが、うまくいきました。

実践:「英語での発表はまだ緊張します。」=I was still nervous presenting in English.

使いやすさ:★★★★★
フォーマル度:★★☆☆☆

👉“presenting in English” を入れて状況を明確に。
“still” で「まだ慣れていない」ニュアンスが出る。

A: Your charts were really clear.
A:あなたのグラフはとてもわかりやすかったです。
B: I was still nervous presenting in English, but everyone was supportive.
B:英語で発表するのはまだ緊張しましたが、みんな協力的でした。

応用:「英語で話すと震えていました。」=I used to tremble whenever I spoke in English.

使いやすさ:★★★☆☆
フォーマル度:★★★★☆

👉過去との比較で「克服」を伝えられる表現。
成長や努力を表すときに非常にナチュラル。

A: Your delivery today was very professional.
A:今日のプレゼンはとてもプロフェッショナルでしたね。
B: I used to tremble whenever I spoke in English, but this time I felt calm.
B:以前は英語で話すたびに震えていたのですが、今回は落ち着いてできました。

まとめ

レベル 英語表現 ニュアンス 使いやすさ フォーマル度
基礎 I was nervous. 最もシンプルで日常的 ★★★★★ ★☆☆☆☆
実践 I was still nervous presenting in English. “still”で未慣れ感 ★★★★☆ ★★☆☆☆
応用 I used to tremble whenever I spoke in English. 克服・成長を示す ★★★☆☆ ★★★★☆

💡 復習ポイント!

  • “nervous” は便利な万能ワード
    →発表・面接・会議などあらゆる場面で使える。
  • “presenting in English” を加えると状況がクリア
    →「英語での発表」をピンポイントで説明したいときに◎。

👉英語プレゼンは誰でも緊張します。
その気持ちを英語で自然に表現できるようになると、コミュニケーションの幅がぐっと広がります🌱