祝日│シャドーイングメディア

「早めに教えてくれたしね。」って英語でどう言う？

予定変更やキャンセルの話になると、少し残念な気持ちはあっても、「でも早めに言ってくれて助かったよね」 […]

イベントの調整や予定確認の場面で、「もう見てくれたかな？」と聞きたいとき、言い方に少し迷うことはあり […]

海外の友人とそれぞれの文化や行事について話していると、「昔はそうだったけど、今はどうなんだろう？」と […]

休みの予定を話しているとき、「まだ決めてないけど、なんとなくこうしたいな」というニュアンス、よくあり […]

休みの予定を聞かれたとき、「なんとなく考えてはいるけど、まだ決めてない」という状態、よくありますよね […]

休暇前の会話では、「休み中のこと」だけでなく「休み明けどうするか」も話しておくと安心ですよね。こうい […]

日本の祝日について話すとき、「それってどんな日なの？」と自然に切り出す場面は意外と多いですよね。特に […]

休暇前になると、「引き継ぎどうする？」という確認はビジネスでは欠かせませんよね。この一言があるだけ […]

連休や人気シーズンの話になると、「混んでそうだよね」と自然に確認する場面、よくありますよね。特に i […]

日本の祝日について話題になったとき、特に「天皇誕生日」を英語でどのように説明すればよいか戸惑ってしま […]